Os jogos de Internet FPS exigem uma conexão de latência média e baixa largura de banda ao servidor do jogo.
Sua rede corporativa fornece uma conexão de baixa latência e alta largura de banda. Quase ideal.
Não deve causar nenhum problema. Se a sua empresa for grande o suficiente para monitorar a 'atividade incomum', talvez não seja difícil dar à equipe de TI um rápido alerta de que isso estará acontecendo. Eles quase certamente só dirão "Oh, não se preocupe".
Re: ocupar muita largura de banda de rede - não há apenas um valor fixo para todo o escritório. Em uma rede totalmente comutada, a única restrição é o roteador entre sub-redes. Além disso, as probabilidades são feitas nos comutadores, se forem suficientemente inteligentes. Seu nível de tráfego nem deve ser perceptível.