Eu sugiro que você use o robocopy, pois ele tem recursos muito bons, como a repetição automática quando o espaço em disco está cheio ou quando há uma interrupção na rede. no seu caso, supondo que você tenha conexão de rede entre essas duas máquinas. robocopy "source" "destination" / (qualquer switch que você possa adicionar)
robocopy \ 22.22.222.222 \ c $ \ 2003 \ folder \ 11.11.111.111 \ c $ \ 2008 \ pasta / E / Z você pode checar /? para mais opções, tem algumas.
espero que você encontre essa boa sorte útil.