Esqueci-me totalmente deste tópico, mas depois de recuperar a minha conta para comentar outro assunto, lembrei-me.
A solução foi criar um arquivo /Library/Preferences/edu.mit.Kerberos com conteúdo:
[libdefaults]
default_realm=foo.local
dns_fallback=no
Você precisa reiniciar o os x antes de ter algum efeito.