Você pode tentar se o "map acls = mode" no afp.conf ajuda com as permissões AFP ao lidar com o ACLS.
Eu tenho um servidor Ubuntu 12.04 com samba 4.0.6 e netatalk 3.0.4. O Samba é DC e fileserver. Tudo com ACL e ext4 com sistema de arquivos acl. Eu consegui fazer com que o servidor Ubuntu se juntasse ao domínio com o centrifydc através da alteração do nome do host em / etc / hostname
Parece que o ACL é complicado em um ambiente misto. Portanto, não consegui que funcionasse como deveria (OS X com AFP não lê ACL como janelas e não obtém permissões de gravação para arquivos e pastas).
Acho que a solução mais fácil seria simplesmente ignorar a ACL e usar grupos de arquivos unix. Mas como faço isso no samba 4?
Eu removi o acl (do terminal linux) e consegui que as conexões AFP funcionem como eu farei, mas então eu não obtenho acesso com o smb (parece que o samba 4 apenas reconhece o ACL?).
Use o Samba3 para o servidor de arquivos e use o Samba4 apenas como um AD DC?