Você está procurando por groupadd .
Os comandos standard do Linux para gerenciamento de usuários e grupos (de shadow-utils) são:
/usr/bin/chage
/usr/bin/gpasswd
/usr/bin/lastlog
/usr/bin/newgrp
/usr/bin/sg
/usr/sbin/adduser
/usr/sbin/chpasswd
/usr/sbin/groupadd
/usr/sbin/groupdel
/usr/sbin/groupmems
/usr/sbin/groupmod
/usr/sbin/grpck
/usr/sbin/grpconv
/usr/sbin/grpunconv
/usr/sbin/newusers
/usr/sbin/pwck
/usr/sbin/pwconv
/usr/sbin/pwunconv
/usr/sbin/useradd
/usr/sbin/userdel
/usr/sbin/usermod
/usr/sbin/vigr
/usr/sbin/vipw
Veja suas respectivas páginas de manual para mais.