Ambas as máquinas (ou qualquer outro dispositivo compatível com multicast) podem ser um remetente, um receptor ou ambos. Então, sim, supondo que o protocolo seja apropriado, sua máquina receptora pode usar o mesmo grupo multicast para responder à fonte.