Oh, não!
NÃO COLOQUE O SERVIDOR ADFS PRIMÁRIO NA INTERNET!
Existe uma razão específica pela qual a função Proxy foi inventada e colocar sua caixa primária de ADFS na Internet não é uma ideia inteligente. Principalmente porque o servidor primário, por padrão, é configurado para permitir apenas a autenticação baseada no Windows, o que significa que qualquer um pode enviar solicitações e tentar entrar brutalmente. Pior, se obtiverem uma senha, eles agora têm um nome de usuário e senha válidos em seu domínio. o pior tipo de dor.
No entanto, o proxy usa uma abordagem baseada em formulários da web para reduzir a ameaça, forçando os usuários fora do firewall corporativo a fazer login por meio de um formulário da web. Se eles forem transmitidos, ele retornará um cookie ou um token de redirecionamento usado pelo serviço confiável (veja O365).
De qualquer forma, isso viola diretamente a configuração recomendada pela Microsoft e certamente não passaria na validação de auditoria de segurança. Além disso, como você só está expondo o tráfego das portas 80 e 443 ao proxy, não seria realmente difícil simplesmente encaminhar somente as duas portas sobre um IP específico para seu proxy (ou proxies com balanceamento de carga). Independentemente disso, uma DMZ é a jogada inteligente, especialmente se você tiver outros serviços públicos.