Sim, é um bug - um IMO horrível - e, pelo menos para mim, não é novidade para 16.04. Eu tenho experimentado isso por um bom tempo. Esperava que o 16.04 resolvesse, mas sem dados.
Relatório de erros:
Esse relatório de bug também contém uma solução (ruim) que funcionou para mim por um tempo, mas parece que não funciona mais.