Este é um problema de configuração do DNS. Você também hospeda seu DNS? Se sim, haverá uma seção de DNS no painel do Plesk que permitirá que você aponte o www para um novo endereço IP, caso contrário, você precisa encontrar o provedor de DNS deles e fazer a alteração lá.