Encontrou este artigo: link
KB943729 instalado e agora as configurações do registro estão sendo aplicadas. O Software Update Services diz que esta atualização é 'instalada / não aplicável' às máquinas do Vista, mas a instalação manual corrige o problema.