I think there are applications out there that can be scripted to do things like: 1. log in 2. Go to $URL 3. select 3rd link in $LIST or $PATTERN 4. Check HTML from that link for $PATTERNS 5. Email report
Este é exatamente o caso de uso para monitoramento real do navegador . Você cria scripts de teste que seguem um determinado caminho de cliques através de seu website, envia formulários etc. Se algo der errado, o serviço de monitoramento fornecerá boas capturas de tela screenshots dos erros.
Se você está procurando por uma solução instantânea, hospedada , tente AlertFox ou Browsermob, ambos têm um plano livre decente.
Para uma solução diy, iMacros, Selenium ou Watir são bons pontos de partida.