Existe algo semelhante ao setlock disponível ou embutido no FreeBSD?
lockf - executa um comando enquanto segura um bloqueio de arquivo. lockf já deve estar no sistema.
Tags freebsd