O Wine usa seus próprios arquivos de bibliotecas do directx. Mas nem todos estão disponíveis lá. Além disso, se disponível, você deve ativá-lo. Você sempre pode adicionar quaisquer bibliotecas disponíveis à sua lista: Wine Configuration
- > Libraries
- > New Override for libraries
- > Adicionar - > Editar - > Builtin(wine)
Mas adicionar cada uma e todas as bibliotecas é uma tarefa tediosa.
Estou fornecendo o seguinte link que o ajudará a usar todas as bibliotecas disponíveis e também a instalar o DirectX para que você possa usar bibliotecas perdidas:
Como é um processo muito longo, não é possível descrever cada passo aqui. Então, vá para o link acima e siga os passos.
Espero que funcione para você ..