Acelerando o rsync por ssh
Você pode utilizar um cliente diferente que é multi-threaded que irá dividir seu trabalho em tantas conexões quanto o ssh no final remoto permitir e que você especificar.
Dê uma olhada no Rsync sobre o SFTP usando o cliente LFTP e seu espelho subsistema
Você pode usar a opção --loop
para continuar a sincronização (re-sincronizar) até que nada seja alterado.
Eu uso isso em vários sistemas que replicam backups e logs de banco de dados para destinos remotos a cada hora. É extremamente rápido. Seus únicos limites serão a largura de banda e as conexões máximas permitidas para a autenticação no terminal remoto de uma só vez, o número máximo de arquivos que podem ser abertos de uma só vez.
Este método também pode ser mais seguro que o rsync + ssh, já que o SFTP do Chroot é suportado. Não há necessidade de fornecer um shell para o cliente, se você preferir.