Eu interpretaria isso para significar que a rede deve ter camadas separadas de núcleo e agregação.
O documento Padrões de serviço de data center da Cisco tem um bom diagrama de uma camada de núcleo / agregação do modelo tradicional configuração:
Esta é uma alternativa melhor para uma rede em que os switches estão conectados aos switches nos racks vizinhos , encadeando-os e possivelmente causando congestionamento.