Desculpe, AFAIK você não pode distribuir chaves ssh pelo NIS - elas vivem em ~ / .ssh / authorized_keys. Então, os homedirs montados com NFS fariam isso. Ou você pode configurar a replicação (presumivelmente de apenas diretórios .ssh ou outros que você escolher) usando algo como uníssono .