Eu não acho que haja muitos produtos prontos que farão o que você quiser. O mais próximo seria algo da VMware. Se você quisesse gastar algum tempo, você poderia usar uma combinação de Xen + libvirt + Virtual Machine Manager para alcançar algo próximo, mas ainda assim é limitado ao desktop.
Também vale a pena mencionar o possível risco de segurança ao exibir seu hipervisor através de um navegador da web. Se você tiver muitas máquinas em execução no seu servidor, uma exploração através do navegador exporá todas as suas VMs de uma só vez a um invasor. Seu hipervisor / servidor de máquina virtual deve ser preciosamente protegido por causa disso.