A regra não está no seu iptables, pois a porta não está aberta, exceto na sua interface de loopback (linha 4). Tente executar o comando novamente. Você também pode querer inseri-lo em outro lugar além do início da tabela também
iptables -I 5 INPUT -p tcp --dport 8095 -j ACCEPT
Se ele funcionar, salve o estado do seu firewall, mas sua distro faz isso, por exemplo, no CentOS 6 você faria
service iptables save
Outras distribuições e versões do sistema operacional fazem isso de forma diferente. Isso garantirá que quando você parar / iniciar o iptables, a nova regra também será carregada.