Como habilitar o chinês no Debian lenny? [fechadas]

Question

Eu já tenho

1. fontes chinesas instaladas

   $ sudo apt-cache search chinese
   $ sudo apt-get install ttf-arphic-bkai00mp ttf-arphic-bsmi00lp ttf-arphic-gbsn00lp ttf-arphic-gbsn00lp ...
   

2. adicionou locales

   $ sudo dpkg-reconfigure locales, 
   

e escolheu o seguinte

• en_US.UTF-8 UTF-8
• zh_CN GB2312
• zh_CN.GBK GBK
• zh_CN.UTF-8 UTF-8
• zh_TW BIG5
• zh_TW.UTF-8 UTF-8

No entanto, quando tento criar um arquivo com caracteres chineses no nome do arquivo por touch <some chinese characters ...>.txt , ele falha e substitui os caracteres chineses por --------- no terminal.

Como consertar isso?

[Edit, 15 de agosto de 2011, 21:42]

Após a reinicialização, tudo está funcionando.

    

Answer 1

Você precisa dizer ao seu terminal para usar o idioma chinês; Eu não sou especialista multilíngüe, mas se você tem um terminal compatibile UTF-8, eu esperaria que adicionando o seguinte ao seu .bashrc e logout / in:

export LANG=zh_CN.UTF-8

ou

export LANG=zh_TW.UTF-8

(dependendo da sua preferência particular) deve fazer o truque.