Eu uso perfmon e defino um contador que inclui "Todas as instâncias" do contador de processos. Além disso, dê uma olhada no Process Monitor da SysInternal, que é muito detalhado, a menos que você saiba o que está procurando. Por exemplo, use o filtro:
Processo * contém * 3rdparty.exe Incluir .