Acabei usando o plugin pw-freeradiusclient e este é o ldif para adicioná-lo. Ele usa os arquivos de configuração instalados em / etc / radiusclient / (obtidos da instalação do libfreeradius2 no ubuntu 14.04)
dn: cn=module{0},cn=config
changetype: modify
add: olcModuleLoad
olcModuleLoad: pw-freeradiusclient
ldapadd -Y EXTERNAL -H ldapi:/// -f pw.ldif