Parece que você tem um problema de permissões no arquivo /opt/boxen/log/mysql/error.log .
Verifique as permissões no arquivo /opt/boxen/log/mysql/error.log .
Você deve tentar fazer com que este arquivo pertença ao usuário root:
-
chown root /opt/boxen/log/mysql/error.log
Em seguida, execute mysqld_safe usando sudo .