Em seus sapatos, eu criaria perfis de roaming nos servidores de terminal . Você está se preparando para muito tráfego de rede. Como tony roth mencionou que você deveria ler o redirecionamento de pastas, ele pode ser pegajoso. Você vai colocar os documentos dos usuários em uma unidade compartilhada?
Sempre que você tiver o perfil do servidor de terminal e o diretório pessoal em locais separados (pode ser o mesmo servidor, mas diga \ host \ profiles \% username% e \ host \ home \% username%, não coloque os perfis dentro dos diretórios iniciais do usuário.