Você viu 00FAQ como foi sugerido pela mensagem de erro? A pergunta 8.6 descreve exatamente sua situação e como contornar isso.
Se você não quiser instalar a origem do Kernel em sua máquina, uma solução alternativa seria instalar o pacote binário lsof
pkg_add -r lsof