No Linux, os agentes usam o SNMP. Se você interromper o SNMP (ou o SNMP não estiver funcionando corretamente), a Página Inicial do Sistema mostrará toda a seção, mas nenhum dado, além de demorar para carregar. No Windows, eles podem usar o SNMP ou o WMI - você pode configurar isso no agente.
Se você fizer uma caminhada SNMP em .1.3.6.1.4.1.232, verá os dados que o agente acessa (supondo que seu PC seja um gerenciador permitido).