Não me lembro de nada no 0.11.6 - > 0.11.7 mudanças que causariam problemas. Para verificar novamente, crie um ambiente de teste do Trac no 0.11.6, atualize para o 0.11.7 e veja se você precisa executar um trac <env> upgrade
para fazê-lo funcionar. Se você não fizer isso, eu não esperaria que você tivesse problemas com o Trac principal resultantes da restauração de um ambiente 0.11.7 em uma configuração 0.11.6. Pode haver problemas com plug-ins, dependendo do que você está usando.
Divulgação: Sou um dos desenvolvedores do Trac