O Ubuntu e o VMWare, na minha experiência, não jogam bem juntos.
Olink fez um monte de trabalho para criar várias imagens do Ubunutu VMWare que você pode simplesmente instalar e executar. Se você pode começar com uma nova imagem, eu recomendo-os altamente.
Eles também têm scripts para criar e instalar o VMTools no Ubuntu: link mas não parecem ter um script para 9.10 disponível .