Em MASTER / BACKUP, o MASTER é sempre selecionado se estiver em operação. Com o EQUAL, nenhum dos dois é o preferido.
Se você tiver MASTER / BACKUP e o mestre falhar, você fará o failover para o BACKUP. Mas quando o MASTER se recuperar, você voltará para ele. Com o EQUAL, isso não aconteceria.