O problema é que você nomeou sua zona addr
, mas depois se referiu a ela como limit_per_ip
, que não é o nome selecionado.
Altere o nome da zona de addr
para limit_per_ip
na diretiva limit_conn_zone
ou altere o nome da zona de limit_per_ip
para addr
na diretiva limit_conn
.