Você pode corrigir isso ajustando a faixa "porta aleatória" definida no Windows.
Execute isso como administrador:
netsh int ipv4 set dynamicport tcp start=10000 num=1000
netsh int ipv4 set dynamicport udp start=10000 num=1000
Observe que você terá que reinicializar o servidor para fazer as alterações e liberar a porta. Você pode se ajustar às suas preferências.