Eu diria que você não precisa de ssl nos servidores backend.
eu quero dizer: quão grande é a probabilidade de alguém interceptar a conexão entre o proxy reverso e os backends? Na maioria dos casos, eles estão no mesmo local.
Eu tenho um servidor de backend escrito em Node.js, que atualmente funciona como um servidor SSL. Eu tenho nginx configurado para proxy reverso para este backend e também tem suporte SSL. Eu planejo ter vários frontends que acessam o mesmo backend, e os frontends podem usar diferentes certificados SSL. Importa se os usuários do nginx tiverem um certificado SSL diferente do backend? O backend precisa usar SSL?