Aqui está a maneira que eu vejo então. Você chamou o apoio deles e eles afirmam que não há nada que possam fazer. IMO esta é uma questão de roteamento de algum tipo. Eu não sei o quanto você pode configurar no seu dispositivo (eu presumo que ele não tenha o Cisco IOS rodando nele). De qualquer forma, vamos deixar isso de lado e assumir que você não pode. A opção que vejo é a seguinte.
- Atualize seus roteadores para um Cisco 881w. Isso suporta RADIUS através de uma VPN com certeza (é o que fazemos).
- Viva com o AP extra. Na verdade, não é um plano ruim, agora seu wireless não está ligado ao seu roteador. Ou seja, se um novo padrão de Wi-Fi é lançado, você pode atualizar independentemente do roteador.
- Você pode fazer o RAIDUS pela internet, mas desde o seu PAP, eu recomendo vivamente que NÃO faça isso.