Você não pode, pelo menos não, sem um servidor SSH em execução no servidor remoto, que não é padrão para o Windows.
Editar: Por favor, consulte a documentação do CopSSH . Por padrão, os usuários do domínio não têm permissão para efetuar login por meio do SSH.
Além disso, o SFTP não é o mesmo que o SCP, portanto, isso pode ser um problema adicional.