Para ver a GUI do Samba, execute:
sudo apt-get install system-config-samba
em seguida, vá para o traço e digite system-config-samba
e esse deve ser o único ícone restante. Clique nesse!
Desculpe pelo caminho de ida e volta. Eu deveria ter feito o apt-cache search samba GUI
como a primeira coisa!