Eu tenho um antigo Jira 3.12 instalado no Linux (Debian, 6.0.4). A codificação no sistema operacional é configurada para UTF-8.
Meu problema: se alguém adicionar um anexo com símbolos não-ASCII em seu nome de arquivo, ele será criado corretamente - registro correto no banco de dados e um nome de arquivo correto no sistema de arquivos. Mas depois de vários períodos, alguns nomes de arquivos estão sendo quebrados - caracteres não-ASCII são substituídos por símbolos "?", Mas o atributo "Data de alteração" não é atualizado e as alterações não são feitas no banco de dados.
Qual pode ser o motivo de tal problema?