Ajustar o atraso da legenda atrasa o áudio

Question

Isso acontece apenas no Ubuntu (desde 12.04, agora mesmo em 13.04) e acontece todas as vezes sem exceção. Quando as legendas no VLC estão em sincronia, ajustá-lo (em qualquer direção) coloca o áudio fora de sincronia. Acho que isso acontece porque quando eu retomo o vídeo depois de ajustar o atraso da legenda, o áudio é reproduzido, mas o vídeo não, e então ambos continuam, e portanto o áudio está à frente do vídeo.

Este é um problema comum? Não consegui encontrar uma solução para isso ou mesmo uma referência a esse problema em qualquer lugar. Isso aconteceu em cada uma das minhas instalações do Ubuntu (e já fiz isso muitas vezes), mesmo no Kubuntu. Existem alguns drivers que estão faltando? Algumas bibliotecas?

    

Answer 1

Eu tive o mesmo problema no Linux Mint. A atualização do VLC da versão 2.0.5 para a 2.0.8 resolveu o problema no meu computador.

Para obter o VLC 2.0.8, adicione a versão estável PPA (ppa: videolan / stable-daily):

sudo add-apt-repository ppa:videolan/stable-daily

Para obter a compilação diária, adicione o PPA master-daily:

sudo add-apt-repository ppa:videolan/master-daily

Para instalar, execute

sudo apt-get update && sudo apt-get install vlc

Nota: O VLC nos repositórios do Debain está na versão 2.0.6

Veja este link para informações sobre o que PPAs são.

Source