\b em uma expressão regular significa "limite de palavras".
Com este comando grep, você está pesquisando todas as palavras i no arquivo linux.txt . i pode estar no início de uma linha ou no final, ou entre dois caracteres de espaço em uma frase.