Na maioria dos casos, os drivers serão automaticamente detectados e usados pelo Ubuntu. No caso de drivers proprietários você precisa adicioná-los, indo para Configurações do Sistema > Drivers adicionais.
Em alguns casos, como placas wireless, você pode usar drivers do Windows usando 'wrappers'.