Você pode passar a opção -S para usar um sufixo diferente de .gz .
gunzip -S .compressed file.compressed
Se você quiser que o arquivo não compactado tenha outro nome, execute
gzip -dc <compressed-file >uncompressed-file
gunzip <compressed-file >uncompressed-file
(esses comandos são equivalentes).
Normalmente, descompactar restaura o nome e a data do arquivo original (quando foi compactado); isso não acontece com -c .
Se você quiser que o arquivo compactado e o arquivo descompactado tenham o mesmo nome, não será possível fazer isso diretamente. É necessário renomear o arquivo compactado ou renomear o arquivo descompactado. Em particular, gzip remove e recria seu arquivo de destino, portanto, se você precisar modificar o arquivo porque não tem permissão de gravação no diretório, será necessário usar -c ou redirecionamento.
cp somefile /tmp
gunzip </tmp/somefile >|somefile
Observe que gunzip <somefile >somefile não funcionará, porque o processo gunzip verá um arquivo truncado em 0 bytes quando começar a ler. Se você pudesse invocar o truncamento, então gunzip retornaria sua própria saída; De qualquer forma, este não pode ser feito no lugar.