Cada tick da roda realmente gera um ButtonPress e ButtonRelease (do botão do mouse 4 (Para cima) e 5 (Para baixo)). Basicamente, usar a roda é como clicar em um botão virtual para cima ou para baixo repetidamente. Como esses eventos são usados para rolar linhas ou qualquer outra coisa até o aplicativo.
Por exemplo, com o firefox, digite about:config na barra de localização e altere a configuração para mousewheel.withnokey.numlines e desative mousewheel.withnokey.sysnumlines
Qual aplicativo você gostaria de modificar?