Eu sei que essa é uma pergunta antiga, mas, caso alguém encontre o caminho até aqui e esteja procurando uma resposta, tente usar algo assim:
xrandr --output LVDS1 --auto --primary --output HDMI1 --auto --same-as LVDS1 --scale-from 1920x1080
(adapte-se para atender às suas circunstâncias / requisitos específicos, é claro!)