Não - os únicos arquivos gravados na tela são enumerados em screen.h
:
#define DUMP_TERMCAP 0 /* WriteFile() options */
#define DUMP_HARDCOPY 1
#define DUMP_EXCHANGE 2
#define DUMP_SCROLLBACK 3
e estes estão documentados na página de manual (nenhum é o layout ).