Minha sugestão: mude para qemu/qemu-kvm . Pode simular dispositivos de armazenamento em massa usb para máquinas virtuais. Veja aqui para alguns exemplos.
Estou à procura de software que me permita ter muitas unidades USB virtuais na minha instalação do Ubuntu. Eu quero que eles sejam vistos por máquinas virtuais no VirtualBox para que eu possa fazer operações de backup. Eu preciso que as unidades sejam apresentadas no barramento USB e não como discos rígidos virtuais.
Minha sugestão: mude para qemu/qemu-kvm . Pode simular dispositivos de armazenamento em massa usb para máquinas virtuais. Veja aqui para alguns exemplos.