Finalmente encontrei a resposta! Não precisei instalar novamente o InstantClient, pois o libclntsh.so.11.1 já estava na instalação do oracle. Eu precisava adicionar outra variável de ambiente para .bashrc :
export LD_LIBRARY_PATH=$ORACLE_HOME/lib