Por cerca de oito meses (até meados de agosto) eu usei o Tiny Tiny RSS com os pequenos hacks descritos acima, então obrigado novamente por essa resposta! No entanto, na verdade, eu nunca precisei da poderosa interface web API e de muitos outros recursos excelentes - o que eu precisava em algum momento era a capacidade de manipular os cabeçalhos de solicitação HTTP (para inserir cookies e chaves de autenticação), enviar solicitações através de proxies , para manipular o XML antes de analisá-lo, etc.
Acabei escrevendo meu próprio aplicativo - o Resyndicator - que venho usando de maneira produtiva há um mês . Concentrei-me em fazer a menor suposição possível sobre os tipos de fontes de dados, consultas de resyndication e transformações que as pessoas podem querer usar, portanto, se algo não for facilmente subclassável (por exemplo, requer cópia e exclusão de código) bug.
Até agora, implementei uma classe base para buscar feeds (qualquer coisa que o feedparser possa analisar) e para extrair fluxos da API de streaming do Twitter. O usuário pode, então, usar instruções de filtro SQLAlchemy para especificar quais entradas buscadas devem ser agregadas em quais feeds redistribuídos. Ele também suporta publicação no PubSubHubbub.
O programa ainda é bastante cru neste momento (especialmente porque eu também criei meu próprio feedgererator fork), mas estou trabalhando nele sempre que tenho algum tempo livre. Espero que ajude alguém!