Provavelmente nunca; parece a próxima versão do OpenJDK que os portadores do FreeBSD irão trabalhar no lançamento 11 , o próximo lançamento com suporte de longo prazo.
Claro que, como Kusalananda menciona em seu comentário, não há nada que impeça você de portar o OpenJDK 9 para o FreeBSD!