É possível que você precise usar xfs_quota(8)
para sistemas de arquivos XFS.
Como alternativa, a opção -F xfs
pode ser necessária para quota
, se a autodetecção de formato não for deduzi-la corretamente.
Se nenhum deles for útil, você pode indicar como ativou as cotas e como montou este sistema de arquivos?