primeiro passo
crontab -l > /tmp/foo
segundo passo
process / tmp / foo (adicionar entradas)
cat /tmp/foo /tmp/crontab.mycompany > /tmp/newcrontab
finalmente
cat /tmp/newcrontab | crontab -
para ser feito com raiz ou usuário.
se o usuário não for root, provavelmente
cat /tmp/crontab.mycompany.user | crontab -
como o usuário fará.