O erro exato está aqui:
UnicodeDecodeError: 'utf-8' codec can't decode byte 0xff in position 0: invalid start byte
Você não pode consertá-lo no sentido de regularizar o código e corrigi-lo. É um bug que o IMO será muito fácil de corrigir do desenvolvedor perspectiva (modifique a codificação do arquivo). Agora, a única maneira de remover o pacote é com força, que eu não recomendo para nenhum caso .
Eu vejo que /usr/share/ubuntu-drivers-common/quirks/put_your_quirks_here
parece ser um arquivo fictício e, provavelmente, a causa de problemas. Você deve verificar com file /usr/share/ubuntu-drivers-common/quirks/*
sempre que houver arquivos não UTF-8, assim:
$ file /mnt/usr/share/ubuntu-drivers-common/quirks/*
/mnt/usr/share/ubuntu-drivers-common/quirks/dell_latitude: ASCII text
/mnt/usr/share/ubuntu-drivers-common/quirks/lenovo_thinkpad: ASCII text
/mnt/usr/share/ubuntu-drivers-common/quirks/put_your_quirks_here: empty
Se esses arquivos não forem ASCII text
, considere removê-los e tente remover o pacote novamente.