Eu faço muitos arquivos de texto usando um editor de texto básico (no F15 com o Xfce DE eu uso o Leaf). Recentemente, a caixa de diálogo Salvar está padronizando a barra lateral "Lugares" como "Utilizado recentemente", onde antes era sempre meu diretório pessoal. Isso adiciona uma etapa extra às minhas rotinas, porque você não pode salvar em "Lugares". E pela mesma razão, a mudança é óbvia, real e agravante.
Aparentemente, esta é uma mudança feita no GTK recentemente. Eu tenho o mesmo no meu laptop e posso confirmar que é irritante. Não parece haver uma correção (exceto reverter a atualização em questão ou recompilar tudo sozinho), mas vamos esperar que os desenvolvedores tomem conhecimento.
Desculpe, não posso ser mais útil.